| |
|
|
|
|
Visel [estarh собака pochta точка ru] | [2007-10-30 20:02:29] |
|
Эээ, вот на счет роликов в этом ревью это в корне не верно - там все совсем наоборот. Автор пеняет на то, что межактовые ролики очень короткие, невыразительные, и не идут ни в какое сравнение с дьябловскими потрясающими минифильмами. Это все очень четко прописано в конце рецензии и на 9й странице. Так не нужно вводить читателей в заблуждение Именно за это и влепили игре один из 2х серьезных минусов, 2й минус за однообразность уровней с точки зрения рецензента. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Anti [anti401 собака yandex точка ru] | [2007-10-30 20:10:47] |
|
Visel,
Отсутствие хорошего переводчика уже в который раз мешает...
Спасибо за инфу. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
grotESC [www точка phantasmagor собака mail точка ru] | [2007-10-30 20:17:41] |
|
и всеровно идеотизм.С какой эт стати hellgate должен ровняться на diablo,если у них есть чтото схожее?Hellgate-это полноценная и независимая игра,а не ремикс diablo в новом формате... |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Korn75 [korn75 собака rambler точка ru] | [2007-10-30 20:23:25] |
|
Hellgate с момента задумки ровняли под диабло, и авторы задумали её как продолжение диабло, и нам её представили как диабло next-gen, и вобще не пофиг? Главное какой будет игра , и судя по оценкам, и тому что мы видели до этого - игра будет супер.
PS: Что может придумать автор диабло как кроме продолжения самой диабло. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Anti [anti401 собака yandex точка ru] | [2007-10-30 20:23:32] |
|
Но от игры многие ждут именно ремикса дьябло... Причем не сказать, что они не дождались. Квест про ногу в демке - тому подтверждение.
И хотя я сам далеко не боготворю дьябло, но , имхо, Hellgate просто должен стать его перевоплощением.
С другой стороны во всем равняться - маразм. Главное пренести основные идеи Action/RPG. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Visel [estarh собака pochta точка ru] | [2007-10-30 20:26:56] |
|
Anti,
Ну вставлять в описание новости слово в слово то, что я написал может быть не стоило, ибо я дал вольный перевод вот этого предложения:
Unfortunately, this animated book (showing the five Truths) is all you get at the end of each act. We'd prefer something closer to Diablo 2's superb render movies!
Размещенного под этой картинкой на 9й странице ревью.
http://www.gamersglobal.com/media/special/hellgate/hellgate_book.jpg
Более корректный и точный перевод будет таким:
"К сожалению, эта анимированная книга (демонстрирующая пять Истин) - это все, что вы увидите по окончанию каждого акта. Мы бы предпочли что-нибудь более близкое к превосходным пререндеренным роликам из Дьябло 2."
Ну вот где-то так это у них звучит... Но в принципе, если нравится, можно оставить и мою предыдущую вольную писанину - в целом она правильная |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Korn75 [korn75 собака rambler точка ru] | [2007-10-30 20:28:15] |
|
Должен ... а будет????? Узнаем скоро, а самой игре при любом исходе релиза надо дать время, выйдут аддоны, патчи, может ещё что, и тогда видно будет что к чему. А пока ждём то что есть. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Anti [anti401 собака yandex точка ru] | [2007-10-30 20:35:27] |
|
Visel,
У тебя как-то литературно получилось Поэтому оставим |
| |
|
|
|
|
|
|
|
grotESC [www точка phantasmagor собака mail точка ru] | [2007-10-31 22:56:05] |
|
хех,книга им не угодила(во идеотизм).А чегож они тогда на sacred баллоны не катили-там ведь тожа меж прочем ролики были не ахти... |
| |
|
|
|
|
|
|
|
freetefipsy [alupeblutle собака mail точка ru] | [2009-11-07 21:58:32] |
|
Отличный сайт и материалы очень познавательные |
| |
|
|
|
| |
|
|
На заметку |
|
|
|
Разработчик: Flagship Studios
Издатель: Electronic Arts
Релиз: 30 октября 2007
Локализация: Soft Club
Релиз в России: 17 ноября 2007
Подробнее... |
|
|
|
|
На сайте |
|
|
|
Человек на сайте:7 |
|
|
|
|
Архив |
|
|
|
Показать\скрыть весьИюнь'23: | Октябрь'22: | Сентябрь'22: | Август'22: | Июль'22: | Июнь'22: | Май'22: | Декабрь'21: | Ноябрь'21: | Октябрь'21: | Сентябрь'21: | Июль'21: | Май'21: | Апрель'21: | Январь'21: | Октябрь'19: | Сентябрь'18: | Июль'16: | Февраль'16: | Январь'16: | Декабрь'15: | Ноябрь'15: | Сентябрь'15: | Апрель'15: | Ноябрь'14: | Октябрь'14: | Апрель'14: | Март'14: | Декабрь'13: | Сентябрь'13: | Июль'13: | Июнь'13: | Май'13: | Ноябрь'12: | Октябрь'12: | Сентябрь'12: | Август'12: | Июнь'12: | Май'12: | Февраль'12: | Январь'12: | Декабрь'11: | Октябрь'11: | Июль'11: | Июнь'11: | Май'11: | Апрель'11: | Февраль'11: | Январь'11: | Август'10: | Март'10: | Январь'10: | Ноябрь'09: | Октябрь'09: | Сентябрь'09: | Июль'09: | Апрель'09: | Март'09: | Ноябрь'08: | Октябрь'08: | Сентябрь'08: | Август'08: | Июль'08: | Июнь'08: | Май'08: | Апрель'08: | Март'08: | Февраль'08: | Январь'08: | Декабрь'07: | Ноябрь'07: | Октябрь'07: | Сентябрь'07: | Август'07: | Июль'07: | Июнь'07: | Май'07: | Апрель'07: | Март'07: | Февраль'07: | Январь'07: | Декабрь'06: | Ноябрь'06: | Октябрь'06: | Сентябрь'06: | Август'06: | Июль'06: | Июнь'06: | Май'06: | Апрель'06: | |
|
|
|